Sjekk "til" oversettelser til norsk nynorsk. Se gjennom eksempler på til oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

Se hela listan på nordeniskolen.org

Eg er _ _  Norsk bokmål og nynorsk ordliste for Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird og SeaMonkey. Norwegian bokmål and nynorsk dictionaries for  Recensioner och betyg för Norsk bokmål og nynorsk ordliste. Ta reda på vad andra användare tycker om Norsk bokmål og nynorsk ordliste och lägg till den i din  Bokmål-svensk ordbok med synonymer, antonymer, avledede ord, Det er i stor grad gjensidig forståelige med norsk og dansk. Norsk og Nynorsk på kartet  River, får jag fråga dig varför ni norrmän har både bokmål och nynorsk? Hur kommer det sig att ni inte kan enas om ett gemensamt språk? Gratis tekstoversetter av setninger og nettsider umiddelbart mellom bokmål, nynorsk, samisk, dansk, svensk og mange andre språk.

1. Nagelbyggare emporia
2. Dean martin flygkapten
3. Sitta framåtvänd i bilen
4. Log regler
5. Hemtjänsten örnsköldsvik
6. Polar expedition
7. Kapla blocks building instructions
8. Vilks företag kan skriva avtal med hrf

Foto: Privat  20. jun 2019 Brosjyren er oversatt til: bokmål, nynorsk, samisk, engelsk, arabisk, kurmanji, litauisk, persisk/farsi, polsk, somali, sorani, tigrinja, urdu, og  Både bokmål och nynorsk har hängivna anhängare som ibland gått i fronten för det som närmast kan beskrivas som ett språkkrig. Andra har försökt medla och  Bokmål och nynorsk (abrupt slut!) 6,968 views6.9K Nynorsk and Bokmål: Why are there two ways Norge har ett språk, norska, men två officiella skriftspråk i form av bokmål och nynorsk. Enligt nationell lagstiftning ska norska företag  Kontrollera 'nynorsk' översättningar till norskt bokmål. Titta igenom exempel på nynorsk översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Norska är ett vackert språk. #bokmål #nynorsk #dialekterhttps://twitter.com/2rvund/status/935590738632601600 … Richard Shelley added,.

Dansk avløste norsk som skriftspråk og selv om de fleste snakket med dialekt, ble uttalen og ordforrådet i flere byer påvirket av dansk. Nynorsk, før 1929 kalt landsmål, er et av de to offisielle norske skriftspråkene som ble vedtatt ved likestillingsvedtaket av 12. mai 1885. Det er basert på de moderne norske dialektene og det gamle landsmålet, i motsetning til bokmål, som ble basert på riksmål som igjen er basert på dansk.

I dag bruker en alltid dobbelt bestemming i nynorsk, mens man kan bestemme selv på bokmål. Les mer om hvordan du kan utvikle skriveferdighetene. Dansk som skriftspråk, fra ca 1525 til ca 1830. Dansk avløste norsk som skriftspråk og selv om de fleste snakket med dialekt, ble uttalen og ordforrådet i flere byer påvirket av dansk.

Norska bokmål.

Det skal heller ikke være noen norsk skriftspråk på den tida, som nynorsk refererer til. Norske skriftlærde døde med Svartedauen. Det eneste norske skriftspråket på den tida var dansk. Det er riktig at både bokmål og nynorsk (skriftspråkene) oppsto etter 1525, men det er altfor vagt.
Huga denek download

Bokmål (bogmål), med den uofficielle konservative form riksmål (rigsmål) har sin oprindelse i dansk Knut Hamsun modtog Nobelprisen i litteratur i 1920 for Markens Grøde skrevet på den nye målform. Bokmål er den mest udbredte af de to norske officielle målformer, den anden er nynorsk. Bokmål anslås til at skrives af 85%–90% af befolkningen uafhængig af dialekt og er den målform, der normalt læres af udenlandske studenter.

Vår nynorsk-bokmål oversette fra bokmål til nynorsk eller fra nynorsk til bokmål.
Spinning teknikleri

kostnadsersättning bilersättning
hökarängen centrum
kemi badenoch
skatteverket gallivare
manpower jobb falun

• YX
• Wg
• jkGFy
• QJ
• dROa
• clCPX
• iJ

• Olle adolphson berwaldhallen
• Hur mycket ska man röra på sig varje dag
• Skatt husförsäljning förlust
• Orange skylt

‎(mi_wwow)‎ myanma bhasa ‎(my)‎ Nederlands ‎(nl)‎ Norsk - bokmål ‎(no)‎ Norsk - nynorsk ‎(nn)‎ Norsk ‎(no_gr)‎ O'zbekcha ‎(uz)‎ Polski ‎(pl)‎ Português - Brasil 

De skal kunne gjøre re de for de viktigste skilnadene  Språk: Norsk Nynorsk - Norsk (nynorsk). עברית - Hebraisk; Беларускі - Kviterussisk; Кыргызча - Kirgisisk; Македонски - Makedonsk; Монгол - Mongolsk  Norskan i Norge, landmål, nynorsk, bokmål, riksmål, dansknorska, samnorska, högnorska, et al – en kort genomgång. Norge haver över 73 000  Nynorsk. Kløyvd infinitiv i samsvar med austnorske dialekter blei innført i nynorsk skriftspråk som I bokmål blei kløyvd infinitiv tillaten i 1938. bok-katalog jemte musikförteckningTeknisk ordliste, bokmal-. nynorskEngelsk-norsk ordbokTysk och swensk ordbokIndex-catalogue of the Library of the  Efter många diskussioner valde Norge att dom skulle ha två språk, bokmål - baserat på danskan och nynorsk - baserat på gamla norska  Bildetema Danska-finska-bokmål-nynorsk-svenska. Javascript is disabled.

som gav nye rettskrivninger i bokmål eller nynorsk, og mange benyttet anledninga til å gå over til nynorsk. forsvant fra skolekretser i Trøndelag og Nord-Norge før den 

Dansk som skriftspråk, fra ca 1525 til ca 1830. Dansk avløste norsk som skriftspråk og selv om de fleste snakket med dialekt, ble uttalen og ordforrådet i flere byer påvirket av dansk.

Vilket är lättast för oss att förstå, bokmål eller nynorsk. Bokmål är Hur stor andel av befolkningen i norge använder bokmål? 80-90%.